Podróżnictwo morskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(28)
Forma i typ
Książki
(28)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(35)
nieokreślona
(2)
Placówka
Biblioteka Jerzmanowice
(7)
Biblioteka Sąspów
(8)
Biblioteka Racławice
(9)
Biblioteka Przeginia
(13)
Autor
Blond Georges (1906-1989)
(3)
Karczmarewicz-Fedorowska Janina (1910-1997)
(3)
Pertek Jerzy (1920-1989)
(2)
Urbanyi Zbigniew (1931-2004)
(2)
Wolniewicz Janusz (1929-2006)
(2)
Pokaż więcej ...
Baranowski Krzysztof (1938- )
(1)
Bogucki Dariusz (1927-2002)
(1)
Borysiewicz Tadeusz
(1)
Czajewski Jacek (1936- )
(1)
Czerniawski Czesław (1925-1988)
(1)
Doba Aleksander (1946-2021)
(1)
Dobrowolski Krzysztof
(1)
Faron Bolesław
(1)
Fiszer Roma J
(1)
Gurska Irena
(1)
Harris Nick (1958- )
(1)
James Naomi (1949- )
(1)
Kaszowski Aleksander
(1)
Kašovskij Aleksandr
(1)
Korabiewicz Wacław (1903-1994)
(1)
Kowalski Bolesław Kazimierz
(1)
Meissner Hans Otto
(1)
Merrien Jean (1905-1972)
(1)
Moczydłowski Eugeniusz
(1)
Moszkowska Kozakiewicz Maria
(1)
Nawrocki Sergiusz
(1)
Robak Kazimierz
(1)
Sanders Martin
(1)
Severin Timothy
(1)
Stasińska-Soprych Renata
(1)
Steele Philip (1948- )
(1)
Strzelczyk Bogdan
(1)
Szczepański Janusz (tłumacz)
(1)
Tarnas Barbara
(1)
Teliga Leonid (1917-1970)
(1)
Teliga Stanisław Wstęp
(1)
Thomas Nicholas (1960- )
(1)
Uniłowski Zbigniew
(1)
Veres Laszlo (1958- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(1)
1980 - 1989
(14)
1970 - 1979
(9)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(28)
Język
polski
(28)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2)
Temat
Kobieta
(1118)
Miłość
(899)
Przyjaźń
(866)
Powieść angielska
(836)
Rodzina
(823)
Podróżnictwo morskie
(-)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(798)
Powieść amerykańska
(742)
Opowiadanie polskie
(683)
Śledztwo i dochodzenie
(620)
Dzieci
(612)
Relacje międzyludzkie
(540)
Powieść młodzieżowa polska
(518)
Poezja polska
(488)
Literatura dziecięca polska
(477)
Powieść polska
(434)
Uczucia
(433)
Zwierzęta
(433)
Zabójstwo
(419)
Polska
(388)
Nastolatki
(384)
Literatura młodzieżowa polska
(361)
Literatura polska
(360)
Dziewczęta
(331)
Powieść francuska
(303)
Rodzeństwo
(301)
Magia
(300)
Życie codzienne
(298)
Dramat polski
(289)
Historia
(287)
Trudne sytuacje życiowe
(266)
Powieść niemiecka
(259)
Pamiętniki polskie
(258)
Małżeństwo
(255)
Wybory życiowe
(249)
Język polski
(237)
II wojna światowa (1939-1945)
(235)
Policjanci
(235)
Literatura
(216)
Relacja romantyczna
(215)
Humor
(214)
Mężczyzna
(213)
Powieść rosyjska
(213)
Sekrety rodzinne
(206)
Publicystyka polska
(200)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(197)
Podróże
(196)
Chłopcy
(192)
Zabawa
(187)
Osoby zaginione
(181)
Opowiadanie dziecięce polskie
(176)
Poezja dziecięca polska
(172)
Ludzie a zwierzęta
(164)
Powieść młodzieżowa angielska
(160)
Psy
(160)
Śmierć
(159)
Marzenia
(156)
Wojna 1939-1945 r.
(155)
Pisarze polscy
(152)
Wojsko
(151)
Materiały pomocnicze dla szkół
(146)
Spisek
(143)
Uprowadzenie
(142)
Dziecko
(141)
Koty
(140)
Poszukiwania zaginionych
(139)
Powieść dziecięca polska
(139)
Żydzi
(137)
Uczniowie
(134)
Nauka
(133)
Walka dobra ze złem
(132)
Szkoły
(129)
Wakacje
(125)
Zemsta
(125)
Wychowanie w rodzinie
(122)
Kultura
(120)
Matki i córki
(119)
Młodzież
(118)
Postawy
(117)
Wojna
(117)
Samotność
(116)
Władcy
(115)
Władza
(113)
Dziadkowie i wnuki
(108)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(108)
Kraków (woj. małopolskie)
(107)
Polityka
(107)
Walka
(107)
Życie seksualne
(107)
Przestępczość zorganizowana
(106)
Seryjni zabójcy
(105)
Boże Narodzenie
(102)
Polacy za granicą
(102)
Przyroda
(100)
Pomaganie
(98)
Szczęście
(98)
Człowiek
(94)
Dojrzewanie
(94)
PRL
(94)
Zakochanie
(94)
Dziennikarze
(93)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Pamiętnik morski
(1)
Reportaże
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
1901-
(1)
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Atlantyk
(1)
Bory Tucholskie
(1)
Gdynia (woj. pomorskie)
(1)
Ocean Atlantycki
(1)
Pacyfik
(1)
Pokaż więcej ...
Północne, Morze
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Relacja z podróży
(3)
Powieść obyczajowa
(1)
Publicystyka polska
(1)
Romans
(1)
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Podróże i turystyka
(1)
28 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Droga na Horn / Krzysztof Baranowski. - Wydanie 2. - Warszawa : Iskry, 1975. - 322, [6] stron : ilustracje, mapy, tab. ; 20 cm.
Autor
Baranowski Krzysztof (1938- )
Temat
Podróżnictwo morskie Baranowski, Krzysztof (1938- ) Żeglarstwo morskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Przeginia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielcy żeglarze / Georges Blond ; tł. Janina Karczmarewicz-Fedorowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1971. - 138, [2] strony, [64] k. tablic : ilustracje, mapy ; 23 cm.
Autor
Blond Georges (1906-1989) Karczmarewicz-Fedorowska Janina (1910-1997)
Temat
Literatura młodzieżowa francuska Podróżnictwo morskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Jerzmanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka Sąspów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka Racławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka przygoda oceanów. [T. 1]. Atlantyk / Georges Blond ; tł. Janina Kaczmarewicz-Fedorowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1977. - 257, [3] ; [8] k. tablic : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Blond Georges (1906-1989) Karczmarewicz-Fedorowska Janina (1910-1997)
Temat
Odkrycia geograficzne Podróżnictwo morskie Atlantyk Pacyfik
Tł. z fr
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Przeginia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka przygoda oceanów. [T. 2]. Pacyfik / Georges Blond ; tł. Janina Kaczmarewicz-Fedorowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1977. - 229, [3] strony ; [8] k. tablic : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Blond Georges (1906-1989) Karczmarewicz-Fedorowska Janina (1910-1997)
Temat
Odkrycia geograficzne Podróżnictwo morskie Atlantyk Pacyfik
Tł. z fr
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Przeginia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Gedanią" za oba kręgi polarne / Dariusz Bogucki. - Warszawa : Iskry, 1980. - 262, [2] strony, [16] k. tablic kolor. : ilustracje, 3 mapy, portr. ; 20 cm.
(Naokoło Świata)
Autor
Bogucki Dariusz (1927-2002)
Temat
Żeglarstwo morskie Podróżnictwo morskie Strefy polarne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Przeginia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkoła pod żaglami / Jacek Czajewski. - Szczecin : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1988. - 310, [2] strony, [16] stron tablic : fot., portr. ; 17 cm.
(Człowiek na Morzu)
Autor
Czajewski Jacek (1936- )
Temat
Podróżnictwo morskie Żeglarstwo morskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Jerzmanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdobywać morską dal / Czesław Czerniawski. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1980. - 225, [2] strony ; 20 cm.
(Opowieści Morskie)
Autor
Czerniawski Czesław (1925-1988)
Temat
Podróżnictwo morskie Rybołówstwo morskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Sąspów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 PL [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Olo na Atlantyku : kajakiem przez ocean / Aleksander Doba. - Wydanie II. - Gliwice : Bezdroża, Copyright 2016. - 367, [1] strona : fotografie kolorowe ; 21 cm.
Autor
Doba Aleksander (1946-2021)
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Doba, Aleksander (1946-2021) 2001- Kajakarstwo Podróżnictwo morskie Ocean Atlantycki
Gatunek
Relacja z podróży
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi Podróże i turystyka
Opowieść o Transatlantyckiej Wyprawie Kajakowej Aleksandra Doby. Podróżnik jako pierwszy człowiek na świecie, samotnie przepłynął kajakiem Ocean Atlantycki z kontynentu na kontynent (z Senegalu do Brazylii) wyłącznie dzięki sile własnych mięśni. W książce opisuje swoje zmagania z naturą, techniką, a także własną wytrzymałością i silnąAleksander Doba za swoje dokonania otrzymał nagrodę podróżniczą Super Kolos 2011 - za całokształt osiągnięć kajakarskich i konsekwentne dążenie do realizacji coraz bardziej ambitny.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Przeginia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczęście pod świerkami / Roma J. Fiszer. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Luna, 2022. - 510, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Fiszer Roma J.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
1901-2000 1939-1945 2001- Relacja romantyczna Sekrety rodzinne Podróżnictwo morskie Dziadkowie i wnuki Batory (statek pasażerski) Miłość Bory Tucholskie Gdynia (woj. pomorskie)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Współczesna miłość, tajemnice, dramaty sprzed lat i... sielska leśniczówka. Elwira i Krzysztof, młoda dziennikarka i młody leśniczy. Oboje z bagażem przejść. Ona obciążona rodzinną traumą i zerwaniem narzeczeństwa, jemu również nie poszczęściło się w związku. Spotykają się w leśniczówce Świerki, w Borach Tucholskich, żeby rozwikłać tajemnicę miłości swoich pradziadków, Apolonii i Zbysława, którzy pływali na „Batorym” i na nim zastał ich wybuch drugiej wojny światowej. Elwira, poruszona dwoma listami Zbysława do Apolonii, umawia się z Krzysztofem na przeszukanie kufrów z pamiątkami po pradziadku, cudem zachowanych przez kilkadziesiąt lat w leśniczówce. Już pierwszego dnia pobytu odkrywa ważną tajemnicę, a pomiędzy nią a młodym leśniczym niespodziewanie iskrzy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Przeginia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 PL [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sama na oceanach / Naomi James ; z ang. przeł. Maria Moszkowska-Kozakiewicz. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1981 (Gdań : ZG). - 208, [3] strony, [13] k. tablic : ilustracje, mapy, portr. ; 20 cm.
(Sławni Żeglarze)
Autor
James Naomi (1949- ) Moszkowska Kozakiewicz Maria
Temat
Podróżnictwo morskie Żeglarstwo morskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Racławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sztormy, lody i powroty / Aleksander Kaszowski, Zbigniew Urbanyi. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie , 1979. - 171, [1] strona, [8] k. tablic kolor.: ilustracje, mapy, portr.; 20 cm.
(Sławni Żeglarze)
Autor
Kašovskij Aleksandr Urbanyi Zbigniew (1931-2004)
Temat
Podróżnictwo morskie Żeglarstwo morskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Racławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sztormy, lody i powroty / Aleksander Kaszowski, Zbigniew Urbanyi. - [Wydanie 2]. - Bydgoszcz : Pomorze, 1988. - 161, [3] strony, [16] stron tablic : faksymile, fot. kolorowe, 1 mapa ; 20 cm.
Autor
Kaszowski Aleksander Urbanyi Zbigniew (1931-2004)
Temat
Podróżnictwo morskie Żeglarstwo morskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Sąspów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kajakiem do Indii / Wacław Korabiewicz. - Warszawa : Iskry, 1972. - 490, [2] strony, [8] stron tablic : ilustracje ; 18 cm.
(Naokoło Świata)
Autor
Korabiewicz Wacław (1903-1994)
Temat
Kajakarstwo Podróżnictwo morskie Żeglarstwo
Zawiera w nowym oprac. i ze znacznymi skrótami : Kajakiem do minaretów i Kajakiem do jogów
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Przeginia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyprawa "Śmiały" : wspomnienia nad dziennikami jachtu / Bolesław K. Kowalski ; [wstęp Janusz Wolniewicz]. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1979. - 413, [3] strony, [16] k. tablic (w tym kolor.) : ilustracje, 2 mapy, portr. ; 21 cm.
Autor
Kowalski Bolesław Kazimierz Wolniewicz Janusz (1929-2006)
Temat
Podróżnictwo morskie Żeglarstwo morskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Jerzmanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginione statki Lapérouse'a / Hans-Otto Meissner ; przeł. [z niem.] Barbara Tarnas. - Warszawa : Bellona, Copyright 1992. - 254, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Meissner Hans Otto Tarnas Barbara
Temat
La Pérouse, Jean François de Galaup (1741-ca 1788) Odkrycia geograficzne Podróżnictwo morskie Żegluga
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Przeginia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samotni żeglarze / Jean Merrien ; przeł. Tadeusz Borysiewicz. - Warszawa : Iskry, 1972. - 481, [3] strony : ilustracje, mapy ; 18 cm.
(Naokoło Świata)
Autor
Merrien Jean (1905-1972) Borysiewicz Tadeusz
Temat
Żeglarstwo morskie Podróżnictwo morskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Racławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pod żaglami do Arktyki i Antarktyki / Eugeniusz Moczydłowski ; [oprac. graf. Krzysztof Dobrowolski]. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1980. - 134, [2] strony, [22] karty tablic : ilustracje kolorowe, mapy, portrety ; 20 cm.
Autor
Moczydłowski Eugeniusz Dobrowolski Krzysztof
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Podróżnictwo morskie Żeglarstwo morskie
Gatunek
Relacja z podróży
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Jerzmanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka Sąspów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka Racławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka Przeginia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Byłem Kaczorem / Sergiusz Nawrocki. - Szczecin : Glob, 1985. - 191, [1] strona, [64] strony tablic : fot. ; 24 cm Pogoria : [1] k. złoż.
Autor
Nawrocki Sergiusz
Temat
Podróżnictwo morskie Żeglarstwo morskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Jerzmanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polacy na morzach i oceanach. T. 1. Do roku 1795 / Jerzy Pertek. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1981. - 723, [1] strona, [6] k. tablic : ilustracje, mapy, portr. ; 25 cm.
Autor
Pertek Jerzy (1920-1989)
Temat
Podróżnictwo morskie Żegluga
Bibliogr. s. 641-663, 673-674. - Indeksy. - Streszcz. ang.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Przeginia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia]
Książka
W koszyku
Polacy na morzach i oceanach. T. 1. Do roku 1795 / Jerzy Pertek. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1981. - 723, [1] strona, [6] k. tablic : ilustracje, mapy, portr. ; 25 cm.
Autor
Pertek Jerzy (1920-1989)
Temat
Podróżnictwo morskie Żegluga Żeglarstwo morskie Polska
Bibliogr. s. 641-663, 673-674. - Indeksy. - Streszcz. ang.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Jerzmanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Biblioteka Racławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej