SOWA OPAC : Powiatowa i Gminna Biblioteka Publiczna w Jerzmanowicach

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Altinyeleklioglu Demet (1955- ) Byszewska Justyna Banasiak Anna (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Bajazyd II (sułtan turecki ; ok. 1447-1512) Dżem (1459-1495) 1401-1500. Władza państwowa. Francja. Imperium Osmańskie. Włochy.

Gatunek

Powieść historyczna.

Historia nie zawsze postępuje sprawiedliwie. Jednego obleka w szatę bohatera, innemu przypina łatkę zdrajcy. Nieoczekiwana śmierć Mehmeda Zdobywcy podczas przygotowań do podboju Rzymu wstrząsa osmańskim pałacem. Władzę przejmuje szehzade Bajazyd, ale matka jego młodszego brata, Dżema, gotowa jest zrobić wszystko, by to jej syn zasiadł na tronie. Czemu duszę młodego Dżema, który w dzieciństwie nigdy nie pragnął panować, rozpala nagle żądza władzy? Czy nieznające zaspokojenia kaprysy kobiet, które wkroczyły do jego życia, przywiodły go do zguby? Czyje ręce podają mu śmiercionośny kielich - papieża Borgii czy znanej jako Królowa Trucizn pięknej Lukrecji? A może tej, która jest najbardziej kochana? Od ośnieżonych szczytów gór Küre po splendor osmańskiego pałacu; od potężnych piramid, po zdradzieckie mury zamku joannitów na wyspie Rodos - tu śmiertelne intrygi przeplatają się ze skrywanymi namiętnościami, a prawda gubi się wśród tajemnic dziejów...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nìč vognû : roman / Rešat Nurì Gûntekìn ; [pereklad O. O. Vasil'čenko]. - Harkìv : "Folìo", 2011. - 349, [3] strony ; 18 cm.

Ніч вогню : роман / Решат Нурі Гюнтекін ; [переклад О. О. Васильченко]. - Харків : "Фоліо", 2011.

(Karta Svìtu)

Autor

Güntekin Reşat Nuri (1889-1956) Vasil'čenko O. O.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Mężczyzna Miłość Więźniowie polityczni Bliskie związki międzyludzkie Turcja

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: "Ateş gecesi" 1938.

Решат Нури Гюнтекин (1889-1956) – известный турецкий писатель и драматург. Окончил литературный факультет Стамбульского Университета. Преподавал французский язык, был атташе по делам культуры в посольстве Турции в Париже, а также депутатом меджлиса (1938-1943). Переводил произведения Ж. Ж. Руссо, М. Сервантеса, Э. Золя, А. Камю. В издательстве «Фолио» вышел в свет роман Р. Н. Гюнтекина «Птичка певучая». Однажды безмятежная жизнь юного Кемаля резко меняется: студент Инженерного училища становится политическим заключенным и должен отправиться в далекое изгнание. Однако пребывание на чужбине понравилось юноше, а роковая встреча в Ночь огня принесла ему первую любовь. Однако его избранница не ответила взаимностью. Прошло 10 лет. Кемаль сделал стремительную карьеру: стал богатым человеком высокого общественного положения. И вот он снова встретил любовь своей юности. Но нужно ли ему это теперь?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OBC [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Przez cały kwiecień BP w Przegini otwarta będzie tylko w piątki, w godz. 8:30-16:30. Czytelnikom z datami zwrotu na kwiecień książki przedłużono do 9 maja.

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni pociąg do Stambułu / Ayşe Kulin ; z angielskiego przełożyła Dorota Dziewońska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 407, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Kulin Ayşe (1941- ) Dziewońska Dorota

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

1901-2000 1918-1939 1939-1945 II wojna światowa (1939-1945) Antysemityzm Holokaust Uchodźcy Okupacja Migracje Europa Turcja

Gatunek

Powieść historyczna

Stambuł, Turcja, lata 30. Sabiha i Selva, dwie córki Fazila Reşata-paszy, bogatego Turka, otrzymują staranne wykształcenie w najlepszych chrześcijańskich szkołach. Piękna Sabiha w zgodzie z rodzinnymi oczekiwaniami wychodzi za mąż za dyplomatę. Miłość Selvy i młodego Żyda, Rafaela, ze względów kulturowych i religijnych, nie ma szans zyskać aprobaty w oczach ojca. Młodzi biorą więc ślub cywilny i wyjeżdżają do Francji. Tam ich jedynym łącznikiem z krajem pozostanie Sabiha, starsza siostra Selvy, a zarazem jej najlepsza przyjaciółka. W Europie zaczyna się II wojna światowa, we Francji powstaje rząd Vichy, który rękami Francuzów ściga Żydów. Życie Selvy i Rafaela zmienia się w koszmar, muszą nieustannie kryć się przed nazistami. Każdy kolejny dzień może oznaczać śmierć lub zsyłkę do obozu koncentracyjnego. W tym czasie Turcja rozpaczliwie walczy o zachowanie statusu państwa neutralnego. Jej dyplomaci, a wśród nich mąż Sabihy Macit, ryzykują życiem, by ratować obywateli tureckich uwięzionych na terenach okupowanych przez Niemców...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Przez cały kwiecień BP w Przegini otwarta będzie tylko w piątki, w godz. 8:30-16:30. Czytelnikom z datami zwrotu na kwiecień książki przedłużono do 9 maja.

Książka

W koszyku

oceń

Biały zamek / Orhan Pamuk ; przełożyła Anna Akbike Sulimowicz. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2009. - 220, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ) Sulimowicz Anna Akbike

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

1601-1700 Niewolnicy Wiedza Dwór monarszy Odmienność kulturowa Oblężenia Wschód i Zachód Cywilizacja wschodnia Cywilizacja zachodnia Komunikacja międzykulturowa Mentalność Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść historyczna

XVII wiek. Młody Wenecjanin, schwytany przez piratów i sprzedany na targu niewolników, trafia pod dach stambulskiego uczonego. Szybko okazuje się, że zdumiewająco podobni fizycznie, pan i niewolnik mają także wspólne pasje i zainteresowania. Na prośbę Hodży, przekonanego o wyższości europejskiego wykształcenia, Wenecjanin opowiada mu o zachodniej sztuce, nauce i technologii. Role mistrza i ucznia nieraz się jednak odwrócą, a wiedza obu zostanie wykorzystana przez sułtana podczas wojny z Polską. Otrzymają zlecenie zbudowania fantastycznej machiny wojennej... Ujmująca historycznym kolorytem i zręcznie wykorzystująca motyw sobowtóra opowieść o konfrontacji człowieka Wschodu z człowiekiem Zachodu. Spośród wszystkich książek Orhana Pamuka najbliższa "Nazywam się Czerwień".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Przez cały kwiecień BP w Przegini otwarta będzie tylko w piątki, w godz. 8:30-16:30. Czytelnikom z datami zwrotu na kwiecień książki przedłużono do 9 maja.

Książka

W koszyku

oceń

Rudowłosa / Orhan Pamuk ; z tureckiego przełożył Piotr Kawulok. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017. - 312, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ) Kawulok Piotr (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Edyp (postać mitologiczna) Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). 1901-2000 1945-1989 1989-2000 2001- Chłopcy Kobieta Ojcowie i synowie Zabójstwo Turcja

Gatunek

Powieść historyczna Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: "Kirmizi saçli kadin : roman" 2015.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stambuł : wspomnienia i miasto / Orhan Pamuk ; przełożyła Anna Polat. - Wydanie pierwsze dodruk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2008. - 477, [3] strony : fotografie ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ) Polat Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Pamuk, Orhan (1952- ) 1901-2000 1945-1989 1989-2000 2001- Pisarze tureccy Miasta Życie codzienne Historia Antropologia miasta Kultura Dzieciństwo Stambuł (Turcja)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Autobiografia

Oto książka zupełnie inna niż te, które do tej pory ukazały się nakładem Wydawnictwa Literackiego: przesycony melancholią przewodnik po jednym z "wiecznych" miast, a zarazem wspaniała autobiograficzna opowieść o pisarzu i jego rodzinie. Orhan Pamuk opowiada o "czarno-białym" Stambule, który uczynił go pisarzem, jego zabytkach, osobliwościach i mieszkańcach, ich życiu codziennym oraz sekretach własnej rodziny.

Orhan Pamuk (ur. 7 czerwca 1952 w Stambule) – turecki pisarz, laureat Nagrody Nobla z dziedziny literatury w 2006. Wychował się w bogatej rodzinie. W młodości kształcił się na malarza. Ukończył American Robert College w Stambule, a następnie studiował architekturę na tamtejszej politechnice, jednak po trzech latach porzucił ją, jak i ambicje zostania artystą lub architektem. Później studiował również dziennikarstwo na Uniwersytecie w Stambule, lecz nigdy nie pracował jako dziennikarz. Od 23. roku życia zajmuje się wyłącznie pisarstwem. W jego kraju określa się go mianem komentatora społecznego, mimo iż sam uważa się za twórcę fikcji literackiej, bez skłonności politycznych. Należy do grona „oświeconych” intelektualistów tureckich, o nieortodoksyjnych poglądach religijnych, otwartych na integrację Turcji z Unią Europejską. Był pierwszym pisarzem świata muzułmańskiego, który publicznie potępił fatwę skazującą na śmierć Salmana Rushdiego. W swoich książkach opisuje często kontakt kultur Wschodu i Zachodu. Jego twórczość przetłumaczono na ponad 40 języków. Pamuk był kilkakrotnie obiektem ataków tureckich środowisk ekstremistycznych, związanych jednak nie z islamskim fundamentalizmem, ale ze świeckim nacjonalizmem i wojskiem. W 2005 w miejscowości Bilecik palono jego książki, a prefekt jednego z regionów prowincji Isparta nakazał wycofanie jego książek z bibliotek. W tym samym roku Pamukowi wytoczono proces po tym, jak wspomniał w jednej ze szwajcarskich gazet, że w Turcji zabito milion Ormian (rzeź Ormian) i 30 000 Kurdów. Zarzuty wycofano 22 stycznia 2006.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Przez cały kwiecień BP w Przegini otwarta będzie tylko w piątki, w godz. 8:30-16:30. Czytelnikom z datami zwrotu na kwiecień książki przedłużono do 9 maja.

Książka

W koszyku

oceń

Śnieg / Orhan Pamuk ; przełożyła Anna Polat. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 553, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ) Polat Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Społeczności lokalne Poeci Szok kulturowy Odmienność kulturowa Tradycja Nowoczesność Turcy Islam Miłość Turcja

Gatunek

Powieść

Poeta Ka po latach pobytu na emigracji wraca do Turcji i jedzie do dalekiego, wschodniego, przygranicznego miasta, żeby napisać artykuł o tajemniczych samobójstwach młodych dziewcząt — ale tak naprawdę to Ipek, miłość z dawnych lat, ciągnie Ka do Karsu, które, gdy już tam dotrze, odcina od reszty świata wielka śnieżyca. Miasto staje się pokrytą milionami płatków śniegu miniaturą Turcji, obrazującą dramat całego państwa. Nadchodzi rewolucja, a Ka, rozdarty między tradycją a nowoczesnością, Zachodem a Wschodem, miotając się jak marionetka w rękach głównych aktorów tej gry na śmierć i życie — wojskowych, nacjonalistów, islamistów, fanatyków religijnych i terrorystów — wciąż szuka swojego miejsca w świecie i pragnie ocalić swoją miłość. Czy stanie po właściwej stronie, czy zdoła odzyskać Ipek, czy odnajdzie siebie?

"Śnieg" to wiernie oddająca realia współczesnego świata opowieść o zderzeniu Europy i islamskiej Turcji: dwóch filozofii życiowych, różnych religii, zasad moralnych i sposobów na odnajdywanie szczęścia. Ten międzynarodowy bestseller znalazł się na liście 10 najlepszych książek 2004 roku opublikowanej prze New York Times, zdobywając uznanie czytelników i krytyków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Przez cały kwiecień BP w Przegini otwarta będzie tylko w piątki, w godz. 8:30-16:30. Czytelnikom z datami zwrotu na kwiecień książki przedłużono do 9 maja.

Książka

W koszyku

oceń

Śnieg / Orhan Pamuk ; przełożyła Anna Polat. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2006. - 553, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ) Polat Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Społeczności lokalne Poeci Szok kulturowy Odmienność kulturowa Tradycja Nowoczesność Turcy Islam Miłość Turcja

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Şafak Elif (1971- ) Kłobukowski Michał (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka Literatura angielska

Temat

Matki i córki Sekrety rodzinne Islam Turcy Ormianie Ludobójstwo Ormian (1915-1917) Miasta Wielokulturowość Kobieta Postawy Relacje międzyludzkie Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The Bastard of Istanbul.

W deszczowe popołudnie pewna kobieta wchodzi do gabinetu lekarza z zamiarem dokonania aborcji. Ma dziewiętnaście lat. To, co wydarzy się za chwilę, zmieni jej życie na zawsze. Dwadzieścia lat później nastoletnia Asya mieszka wraz z matką w jednej z dzielnic Stambułu, otoczona jedynie ekscentrycznymi ciotkami, bo w jej rodzinie od lat mężczyźni umierają młodo. Spotkanie z kuzynką z Ameryki, która przyjeżdża do Turcji, aby zgłębić owianą tajemnicą historię swojej rodziny, diametralnie zmienia jej wyobrażenie o najbliższych. Wkrótce okazuje się, że duchów krążących nad ich przeszłością jest o wiele więcej, niż obie mogły się spodziewać. Ta wielokulturowa opowieść o rodzinie jest jednocześnie opowieścią o barwnej, ale tragicznej historii Turków i Ormian, o smakach i zapachach kuchni tureckiej oraz ormiańskiej, a także o odwiecznej tęsknocie i poszukiwaniu własnej tożsamości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Przez cały kwiecień BP w Przegini otwarta będzie tylko w piątki, w godz. 8:30-16:30. Czytelnikom z datami zwrotu na kwiecień książki przedłużono do 9 maja.

Książka

W koszyku

Lustra miasta / Elif Şafak ; przełożyła Anna Akbike Sulimowicz. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 394, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ) Sulimowicz Anna Akbike

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Inkwizycja 1601-1700 Rodzina Tajemnica Magia Prześladowanie Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Powieść historyczna

Madryt, XVII wiek. Ród Pereirów opuścił rodzinną Portugalię już dwa pokolenia wcześniej, ale wciąż obowiązuje w nim tradycja przekazywania zawodu medyka z ojca na synów. Jednak tylko jeden z braci, Antonio, przejmuje to dziedzictwo; drugi, Miguel, oblewa egzaminy, po czym oddaje się miłosnym i knajpianym hulankom. Antonio jest sumiennym lekarzem i profesorem katedry filozofii, lecz swojej rodzinie poświęca mało uwagi. W naukową podróż do Włoch wyjeżdża sam, pozostawiając w domu piękną żonę Isabel i synka Andreasa pod opieką podejrzewanej o czary Starej i czujnym okiem wścibskiej sąsiadki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Przez cały kwiecień BP w Przegini otwarta będzie tylko w piątki, w godz. 8:30-16:30. Czytelnikom z datami zwrotu na kwiecień książki przedłużono do 9 maja.

Książka

W koszyku

oceń

Synowie Bozkurta : tureckie legendy i mity / Mustafa Necati Sepetçioǧlu ; przełożyła i opracowała Małgorzata Łabęcka-Koecherowa. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 204, [4] strony, [2] karty tablic : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Sepetçioǧlu Mustafa Necati Łabęcka-Koecherowa Małgorzata (1917-2011)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Mitologia Turcy Turcja

Gatunek

Legendy i podania Opowiadania i nowele Literatura ludowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Przez cały kwiecień BP w Przegini otwarta będzie tylko w piątki, w godz. 8:30-16:30. Czytelnikom z datami zwrotu na kwiecień książki przedłużono do 9 maja.