SOWA OPAC : Powiatowa i Gminna Biblioteka Publiczna w Jerzmanowicach

25 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pożegnanie z Afryką / Karen Blixen ; tł. Józef Giebułtowicz ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wydanie 2. - Warszawa : Iskry, 1965. - 341, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Blixen Karen (1885-1962) Lewik Włodzimierz (1905-1962) Giebułtowicz Józef (1915-1968)

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Przez cały kwiecień BP w Przegini otwarta będzie tylko w piątki, w godz. 8:30-16:30. Czytelnikom z datami zwrotu na kwiecień książki przedłużono do 9 maja.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pionierowie / James Fenimore Cooper ; przeł. [z ang.] Tadeusz Evert ; [teksty poetyckie przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Iskry, 1990. - 303, [1] strona ; 21 cm.

(Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka / James Fenimore Cooper)

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851) Lewik Włodzimierz (1905-1962) Evert Tadeusz (1902-1983)

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Oryg. : "The pioneers". - Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt. : Pogromcy zwierząt, cz. 3 pt. : Tropiciel Śladów

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka Przeginia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Przez cały kwiecień BP w Przegini otwarta będzie tylko w piątki, w godz. 8:30-16:30. Czytelnikom z datami zwrotu na kwiecień książki przedłużono do 9 maja.

Książka

W koszyku

oceń

Pionierowie / James Fenimore Cooper ; przeł. [z ang.] Tadeusz Evert ; [teksty poetyckie przeł. Włodzimierz Lewik]. - [Wydanie 7 (2. skrócone) - Warszawa : Iskry, 1994. - 309, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka / James Fenimore Cooper)

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851) Evert Tadeusz (1902-1983) Lewik Włodzimierz (1905-1962) Kurłowicz Adam

Temat

Powieść przygodowa amerykańska

Gatunek

Literatura dla młodzieży

Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt.: "Pogromca zwierząt", cz. 3 pt.: "Tropiciel śladów". - Dr. z diapoz. poprz. wyd

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Przez cały kwiecień BP w Przegini otwarta będzie tylko w piątki, w godz. 8:30-16:30. Czytelnikom z datami zwrotu na kwiecień książki przedłużono do 9 maja.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

3 x Sherlock Holmes / Artur Conan Doyle. - Wydanie 3 i 4. - Warszawa : Iskry, 1969. - 451, [5] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Sherlock Holmes / Arthur Conan Doyle)

Autor

Doyle Arthur Conan (1859-1930) Doyle Arthur Conan (1859-1930) Studium w szkarłacie Doyle Arthur Conan (1859-1930) Znak czterech Doyle Arthur Conan (1859-1930) Pies Baskerville'ów Doyle Arthur Conan (1859-1930) Wiersze Evert Tadeusz (1902-1983) Jurasz-Dąmbska Krystyna (1921- ) Lewik Włodzimierz (1905-1962) Doyle Arthur Conan (1859-1930) Sherlock Holmes

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Kryminał

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Racławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lisy w winnicy. T. 1 / Lion Feuchtwanger ; przeł. Jacek Frühling ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wydanie 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1967. - 600, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Feuchtwanger Lion (1884-1958) Frühling Jacek (1892-1976) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Temat

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka Racławice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lisy w winnicy. T. 2 / Lion Feuchtwanger ; przeł. Jacek Frühling ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wydanie 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1967. - 362, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Feuchtwanger Lion (1884-1958) Frühling Jacek (1892-1976) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Temat

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka Racławice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieje przygód Józefa Andrewsa i jego przyjaciela pana Abrahama Adamsa / Henry Fielding ; przekł. [z ang.] Maria Korniłowicz ; przekł. wierszy Włodzimierz Lewik ; wstęp i przypisy Zofia Sinko. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1987. - LXX, 429, [2] strony : faksymile ; 16 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2)

Autor

Fielding Henry (1707-1754) Lewik Włodzimierz (1905-1962) Korniłowiczówna Maria (1925- ) Sinko Zofia

Temat

Powieść angielska Fielding, Henry (1707-1754)

Bibliogr. s. LXIX-LXX

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zielony Henryk. T. 1-2 / Gotfryd Keller ; tł. Izabela Czermakowa ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, [1977]. - 2 t. (394, [2] strony ; 517, [3] strony) ; 20 cm.

(Biblioteka Arcydzieł)

Autor

Keller Gottfried (1819-1890) Lewik Włodzimierz (1905-1962) Czermakowa Izabella (1902-1964)

Temat

Powieść szwajcarska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska, [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - [Wydanie 13]. - Warszawa : "Iskry", Copyright 1997. - 233, [7] stron : 2 mapy ; 20 cm.

(Lektura Szkolna / "Iskry")

Autor

Lewik Włodzimierz (1905-1962) Skibniewska Maria (1904-1984) Tolkien J. R. R. (1892-1973)

Temat

Literatura młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Sąspów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [lok. Wypożyczalnia] (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska, [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - [Wydanie [13]. - Warszawa : "Iskry", Copyright 1997. - 233, [7] stron : 2 mapy ; 20 cm.

(Lektura Szkolna / "Iskry")

Autor

Lewik Włodzimierz (1905-1962) Skibniewska Maria (1904-1984) Tolkien J. R. R. (1892-1973)

Temat

Literatura młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Sąspów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Nowele / Jack London ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, 1972. - 260, [4] strony ; 20 cm.

Autor

London Jack (1876-1916) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Temat

Opowiadanie amerykańskie

Biała cisza i in. / Jack London

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka Racławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Za zdrowie wędrowca na szlaku i inne opowiadania / Jack London ; wybór Kazimierz Piotrowski ; wiersze przeł. Włodzimierz Lewik. - Warszawa : Iskry, 1968. - 492, [4] strony ; 23 cm.

Autor

London Jack (1876-1916) Lewik Włodzimierz (1905-1962) Piotrowski Kazimierz (1911-1983)

Temat

Opowiadania amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka Racławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Guy Mannering czyli Astrolog / Walter Scott ; przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska ; [wiersze i motta przeł. Włodzimierz Lewik ; oprac. graf. Waldemar Andrzejewski]. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1975. - 493, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Scott Walter (1771-1832) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ) Lewik Włodzimierz (1905-1962) Andrzejewski Waldemar (1934-1993)

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hamlet, królewicz duński / William Szekspir ; przetł. [z ang.] Józef Paszkowski ; [wstęp, aneks i przypisy Włodzimierz Lewik]. - Wydanie 14. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. - 214, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Shakespeare William (1564-1616) Paszkowski Józef (1817-1861) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Temat

Dramat angielski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Racławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom i świat / Rabindranath Tagore ; przeł. z ang. Agnieszka Glinczanka ; wiersze przeł. Włodzimierz Lewik. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 225, [3] strony ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Tagore Rabindranath (1861-1941) Glinczanka Agnieszka (1915-1979) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Temat

Powieść indyjska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka Sąspów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierścień i róża czyli Historia Lulejki i Bulby / William Makepeace Thackeray ; z rys. aut. ; spolszczyła [z ang.] Zofia Rogoszówna ; [wiersze żywej pag. wg Thackeraya napisał Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 192 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Klasyka Dziecięca / Prószyński i S-ka)

Autor

Thackeray William Makepeace (1811-1863) Rogoszówna Zofia (1881-1921) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Temat

Literatura młodzieżowa angielska

Gatunek

Literatura dla młodzieży

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierścień i róża czyli Historia Lulejki i Bulby : [pantomima przy kominku dla dużych i małych dzieci] / William Makepeace Thackeray ; z rys. aut. ; spolszczyła [z ang.] Zofia Rogoszówna ; [wiersze żywej pag. wg Thackeraya napisał Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 192 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Klasyka Dziecięca / Prószyński i S-ka)

Autor

Thackeray William Makepeace (1811-1863) Rogoszówna Zofia (1881-1921) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Temat

Literatura młodzieżowa angielska

Gatunek

Literatura dla młodzieży

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Przez cały kwiecień BP w Przegini otwarta będzie tylko w piątki, w godz. 8:30-16:30. Czytelnikom z datami zwrotu na kwiecień książki przedłużono do 9 maja.

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; [wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Iskry, [2021]. - 315, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Seria z Kogutem)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Skibniewska Maria (1904-1984) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Krasnoludy Elfy Hobbici Smoki (stworzenia fantastyczne) Skarby Stworzenia fantastyczne Podróże

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka Fantasy

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

Rok wydania według: http://iskry.com.pl.

Akcja powieści toczy się w Śródziemiu, fikcyjnym świecie stworzonym przez autora. Do hobbita Bilba przychodzi czarodziej Gandalf razem z grupą krasnoludów dowodzonych przez Thorina. Grupa planuje wyprawę do odległej krainy w celu odzyskania skarbów i twierdzy w Samotnej Górze. Gandalf pokazuje mapę przedstawiającą sekretne drzwi prowadzące do Góry i proponuje, aby Bilbo służył jako włamywacz. Hobbit pomimo niepewności ostatecznie zgadza się dołączyć. Grupa rozpoczyna wędrówkę na wschód. Pewnego dnia Gandalf ratuje grupę przed trollami. Prowadzi ich dalej do elfickiej osady Rivendell, gdzie Elrond omawia więcej szczegółów z mapy. Mijając Góry Mgliste, zostają złapani przez gobliny i zepchnięci głęboko pod ziemię. Chociaż Gandalf ich ratuje, podczas ucieczki przed goblinami Bilbo zostaje oddzielony od innych. Zagubiony w tunelach, potyka się o tajemniczy pierścień, a następnie natrafia na Golluma, który angażuje go w grę - zadają sobie serię zagadek. W nagrodę za rozwiązanie wszystkich Gollum pokaże mu drogę wyjścia z tuneli, ale jeśli Bilbowi się nie powiedzie, pożegna się z życiem. Przy pomocy pierścienia zapewniającego niewidzialność Bilbo ucieka i dołącza do krasnoludów. Gobliny i wargowie doganiają połączoną drużynę, ale zostają pokonani przez orły. Gandalf decyduje, że drużyna musi odpocząć w domu Beorna, człowieka zamieniającego się w niedźwiedzia. Grupa wchodzi do Mrocznej Puszczy bez Gandalfa. W lesie Bilbo najpierw ratuje krasnoludy przed gigantycznymi pająkami, a następnie przed lochami leśnych elfów. Zbliżając się do Samotnej Góry, podróżnicy witani są przez mieszkańców miasta Esgaroth, którzy mają nadzieję, że krasnoludy spełnią proroctwa o śmierci Smauga. Wyprawa udaje się do Samotnej Góry i znajduje sekretne drzwi. Bilbo, wysłany jako zwiadowca, w smoczej kryjówce kradnie puchar i zauważa słabość u Smauga. Smok wyrusza w kierunku miasta. Drozd podsłuchał raport Bilba o wrażliwości Smauga i przekazał go obrońcy Esgaroth, Bardowi. Kiedy smok krąży nad Esgaroth, strzała Barda trafia w szczelinę w pokrytej łuskami skórze smoka i zabija Smauga. Kiedy krasnoludy odzyskują władzę nad Ereborem, Bilbo odnajduje wśród skarbów pamiątkę z dynastii Thorina, Arcyklejnot, i postanawia go ukryć. Leśne elfy i ludzie z miasta oblegają Górę i proszą o odszkodowanie za ich pomoc, za zniszczenie Miasta na Jeziorze i rozliczenie starych roszczeń do skarbu. Thorin odmawia i po wezwaniu swoich krewnych z Żelaznych Wzgórz wzmacnia swoją pozycję. Usuwa Bilba z drużyny, a bitwa wydaje się nieunikniona. Gandalf pojawia się ponownie, aby ostrzec wszystkich przed nadchodzącą armią goblinów i wargów. Krasnoludy, ludzie i elfy łączą siły, ale dopiero z chwilą przybycia orłów i Beorna wygrywają bitwę Pięciu Armii. Thorin zostaje śmiertelnie ranny i godzi się z Bilbem przed śmiercią. Bilbo przyjmuje tylko niewielką część zdobytego na Smaugu skarbu i wraca do domu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Przez cały kwiecień BP w Przegini otwarta będzie tylko w piątki, w godz. 8:30-16:30. Czytelnikom z datami zwrotu na kwiecień książki przedłużono do 9 maja.

Książka

W koszyku

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; [wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, copyright 1997. - 315, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Skibniewska Maria (1904-1984) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: The Hobbit, or There and back again.

U góry okładki: Film na podstawie książki w kinach.

Światowej sławy pisarz angielski John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973) był profesorem filologii angielskiej na uniwersytecie w Leeds oraz profesorem literatury średniowiecznej w Oksfordzie, znawcą literatury i języka staroangielskiego, staronordyckiego, starogermańskiego oraz gockiego. Jako powieściopisarz dał się poznać dopiero w 1937 roku, publikując Hobbita, który przyniósł mu rozgłos na całym świecie. W samej Anglii książka ta miała dziesiątki wydań. Zachęcony powodzeniem i prośbami oczarowanych czytelników, Tolkien powrócił do historii Bilbo Bagginsa, pisząc Trylogię Władca Pierścieni, kontynuację Hobbita. Zarówno Hobbit, jak i Władca Pierścieni powstały pod wpływem dobrze znanych autorowi skandynawskich mitów i staroangielskich legend, pełnych czarodziejów, smoków i przedmiotów o nadprzyrodzonej mocy. Fantastyczny, przemyślany do najdrobniejszych szczegółów świat powieści niezmiennie zachwyca kolejne pokolenia czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)