SOWA OPAC : Powiatowa i Gminna Biblioteka Publiczna w Jerzmanowicach

77 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Franklin pomaga koledze / ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Paulette Bourgeois ; zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren, Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [brak daty wydania]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Zarawska Patrycja (1970- ) Jeffrey Sean Koren Mark Sisic Jelena Clark Brenda

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Literatura dla dzieci Opowiadania i nowele

Na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.

Na podstawie odcinka telewizyjnego "Franklin i wycieczka przyrodnicza", napisanego przez Nicolę Barton, w serii animowanej "Witej, Franklin".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 S [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Dm [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin rządzi się / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2010]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Literatura kanadyjska Książki dla przedszkolaków

Franklin lubi bawić się z przyjaciółmi. Niestety lubi też zawsze mieć ostatnie słowo, co wcale nie podoba się jego kolegom. Żółwik szybko dochodzi do wniosku, że nie warto się kłócić i czasami lepiej ustąpić innym.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 S [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka Sąspów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 S [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin rządzi się / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Dzieci Egoizm Przyjaźń Nauka

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Dm [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin sadzi drzewko / ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Eva Moore, a zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren, Alice Sinkner i Jelana Sisic ; na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, 2000. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Moore Eva Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- ) Jeffrey Sean Koren Mark Sinkner Alice Sisic Jelena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

Franklin nieźle umiał wspinać się na drzewa, uwielbiał też huśtać się na gałęzi, bawić się w domku na drzewie i chodzić na spacery do lasu. Dlatego też bardzo się ucieszył, gdy na plakacie przeczytał, że pan czapla będzie rozdawał sadzonki drzew. Na podstawie postaci stworzonych przez pisarkę Paulette Bourgeois i ilustratorkę Brendę Clark.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 S [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin wielkim odkrywcą / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings ; zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren i Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2003]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

(Franklin)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Jeffrey Sean Koren Mark Sisic Jelena Zarawska Patrycja (1970- ) Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Wycieczki Piknik Kajak

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci Książki dla przedszkolaków

Na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 S [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak to działa? : ciało / [tekst: Amelia Hepworth ; ilustracje: David Sample ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Warszawa : Wilga, 2021. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 20x20 cm.

Autor

Hepworth Amelia Sample David Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Ciało ludzkie Fizjologia człowieka

Gatunek

Wydawnictwa popularne Książki dla małych dzieci Książka zabawka

Dziedzina i ujęcie

Biologia Medycyna i zdrowie

Ciało człowieka to zdumiewająca maszyna! Z tej książki dowiesz się, jak działa. Strona po stronie odkrywaj jego tajemnice dzięki wspaniałym ilustracjom!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 Dm [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Surykatki ninja: wojownicze futrzaki ; 1)

Autor

Jones Gareth P Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Ds [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kłopoty w szkole / Chris Higgins ; ilustrowała Emily MacKenzie ; przełożyła Patrycja Zarawska. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 147, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Kłopoty ; 2)

Autor

Higgins Chris (1950- ) MacKenzie Emily Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Nauczyciele Przyjaźń Uczniowie

Gatunek

Powieść

Stanowi kontynuację powieści pt.: Kłopoty za rogiem. Na okładce: Bella i jej nowa przyjaciółka są w jednej klasie.

Kontynuacja pełnej humoru i przygód książki "Kłopoty za rogiem"! Wciągająca, napisana w nieco zawadiackim stylu opowieść brytyjskiej autorki Chris Higgins o przyjaźni dwóch rezolutnych ośmiolatek. Prócz sporej dawki humoru zawiera też poważniejsze zagadnienia związane m.in. z samodzielnym podejmowaniem decyzji i radzeniem sobie z kłopotami - nie tylko w szkole.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 S [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kołysanka z Auschwitz / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2019. - 230, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Escobar Golderos Mario (1971- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) 1901-2000 1939-1945 Wojna Dzieci Więźniowie obozów Zagłada Romów (1941-1945)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Niemcy, 1943 rok. Helene Hannemann budzi swoje dzieci, aby zaczęły szykować się do szkoły. Jej mąż Johann niedawno stracił pracę i nie ma szans na nową ze względu na swoje romskie pochodzenie. Jednak zanim rodzina Hannemann rozpocznie kolejny dzień, ich codzienność przerywają mundurowi wysłani przez SS.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka Racławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Amelka / ilustracja Eleonora Barsotti ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2012. - 33 strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Zarawska Patrycja (1970- ) Barsotti Eleonora

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Dziewczęta Zwierzęta Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Amelka jest nie tylko księżniczką, lecz także po prostu dziewczynką. Uczy się historii i geografii, jeździ konno, dba o dobre maniery, uwielbia podróżować i bawić się na balu. A we wszystkim towarzyszy jej piesek Cekinek. Na pewno każda mała panienka chciałaby się znaleźć na jej miejscu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 D [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leszek Peszek / Marko Kitti ; [tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, 2014. - 143 strony : ilustracje ; 20 cm.

(Leszek Peszek)

Autor

Kitti Marko (1970- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Jedenastoletni Leszek Peszek to największy pechowiec w całym Puffington Hill. I największy szczęściarz - to zależy. Wszystko, do czego się weźmie, kończy się cudowną katastrofą. Ksywka pasuje do niego w każdym calu. W pierwszej księdze, opowiadającej o niesamowicie niecnych postępkach tego niezwykłego chłopca, poznacie jego rodzinę oraz kotkę Śnieżynkę. A także tajemniczego wąsatego kolegę z klasy, którego Leszek wprowadza w największe sekretne szkolne przekręty. Uwaga: przeczytacie to jednym tchem! Gotowi? START!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 S [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leszek Peszek i sezon na kichanie / Marko Kitti ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, 2014. - 143 strony : ilustracje ; 20 cm.

(Leszek Peszek)

Autor

Kitti Marko (1970- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Nadchodzi wiosna, a wraz z nią dla Leszka zaczyna się najbardziej niezapomniany sezon na kichanie. W tej książce, pełnej niesamowicie zakręconych przygód, poznacie bliżej Gaję, od dawna przyszłą dziewczynę Leszka, napatrzycie się na fioletowego myszołowa z tropikalnej wyspy Myszołfiolo, spotkacie wyszczerzoną wiewiórkę z charakterkiem oraz będziecie świadkami niesławnych Pamiętnikowych Wojen. Uwaga: czytanie wywołuje niekontrolowane wybuchy śmiechu!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 S [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Lily ; 1)

Autor

Webb Holly Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Fantasy Literatura dla dzieci

Magia zawsze znajdzie dla siebie drogę. W świecie, w którym magia jest zakazana, Lily wychowuje się na odludziu i najwyraźniej nikomu na niej nie zależy. Jej rodzina, niegdyś bogata i słynąca z potężnych mocy, obecnie ukrywa się w starym domu, a siostra dziewczynki, Georgie, ma za zadanie w tajemnicy doskonalić swe niezwykłe zdolności. Lily w pewnym momencie odkrywa, że jej matka zamierza wykorzystać Georgie w strasznym spisku mającym na celu przywrócenie magom należnej im pozycji. Dziewczynka wie, że musi ratować siostrę i uciekać z nią jak najprędzej. Tylko dokąd? Pierwsza z opowieści o Lily, napisanych przez Holy Webb, autorkę bestsellerowej serii Rose.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 S [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martusia chce mieć pieska / [il. Pierre Couronne ; tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2012]. - [50] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Martusia i Gufi)

Autor

Couronne Pierre (1928-2013) Zarawska Patrycja (1970- )

Gatunek

Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Racławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 S [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Martusia i konie / tekst pol. Patrycja Zarawska ; il. Pierre Couronne. - Bielsko-Biała : Debit, [2012]. - [46] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Martusia i Gufi)

Autor

Couronne Pierre (1928-2013) Zarawska Patrycja (1970- )

Gatunek

Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Ds [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martusia jest zakochana / [il. Pierre Couronne ; tł. K. Jankowska ; oprac. literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2004]. - [65] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Martusia i Gufi)

Autor

Couronne Pierre (1928-2013) Zarawska Patrycja (1970- ) Jankowska Katarzyna

Temat

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 S [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martusia na rolkach / tekst pol. Patrycja Zarawska ; il. Pierre Couronne. - Bielsko-Biała : Debit, [2012]. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Martusia i Gufi)

Autor

Couronne Pierre (1928-2013) Zarawska Patrycja (1970- )

Gatunek

Literatura dla dzieci

Zawiera: Martusia jest zakochana ; Martusia i teatrzyk.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Ds [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martusia przeprowadza się / tekst pol. Patrycja Zarawska ; il. Pierre Couronne. - Bielsko-Biała : Debit, [2012]. - [50] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Martusia i Gufi)

Autor

Couronne Pierre (1928-2013) Zarawska Patrycja (1970- )

Gatunek

Literatura dla dzieci Opowiadania i nowele

Zawiera także: Martusia nad morzem ; Martusia i latawiec.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Ds [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia boi się ciemności / Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, Copyright 2009 - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis (1974- ) Zarawska Patrycja (1970- ) Berkane Nadia (1973- ) Marysia

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Przezwyciężanie lęku Strach Noc

Gatunek

Opowiadania i nowele

Misia Marysia to miła trzyletnia dziewczynka. Zarówno rodzice, jak i dzieci na pewno zrozumieją jej radości, przygody i zmartwienia, ponieważ znają je z własnego życia. Marysia urządza urodziny, idzie do przedszkola, żegna pieluszkę, czeka na młodszego braciszka, boi się ciemnego pokoju, przeżywa napad złości… Nie zawsze od razu jej się wszystko udaje, czasami mama traci do niej cierpliwość, ale wszytko zawsze dobrze się kończy. Ciepłe, sympatyczne ilustracje i prosty tekst na pewno pomogą rozwiązać niejeden wielki problem małego człowieka i jego rodziców. [Lubimy czytać.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Racławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 S [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia i nocowanko / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, 2012. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis (1974- ) Zarawska Patrycja (1970- ) Berkane Nadia (1973- ) Marysia

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Oto kolejne spotkanie z rezolutną misią Marysią, jej rodzicami i chomikiem psotnikiem. Razem z małą bohaterką przeżywamy typowe przygody kilkuletniej dziewczynki, razem z nią śmiejemy się, płaczemy i świetnie bawimy. Misia Marysia plażuje nad morzem, bawi się na wsi i w ogrodzie, zaprasza na noc przyjaciółkę, zmaga się z ospą wietrzną i z tajemniczym złodziejaszkiem, który podkrada jej deser… Ta ciepła, wesoła, wspaniale ilustrowana seria ma wielu oddanych fanów warto do nich dołączyć!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Racławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 S [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)